Dr. Fábián Annamária

Életrajz:

1979-ben születtem Budapesten, meghatározó állomás volt az életemben, hogy a budapesti József Attila Gimnáziumba jártam, majd az ELTE magyar-angol szakán végeztem. Diplomám megszerzése után az ELTE Irodalomtudományi Doktori Iskolájának Reneszánsz és barokk doktori programján szereztem PhD fokozatot. 
Leginkább a drámaadaptáció-kutatás (elsősorban Shakespeare-átiratok) érdekelnek, a disszertációmat is ennek a témának szenteltem (címe: "A türelemben példát mutatok” -- A drámaadaptációk alaptípusai Shakespeare Lear királyához Nahum Tate-től Howard Barkerig; témavezető: Kállay Géza). 
2018 szeptembere óta tanítok és kutatok az ELTÉn, előtte a közoktatásban tanítottam, és ezeknek az éveknek a pedagógiai tapasztalatát az egyetemi oktatásban is kamatoztatni tudom. Két gyermekem van, Eszter (2007) és András (2011).

Kutatás:

Az adaptációkutatást nagyon termékeny területnek érzem, azon belül is a színpadi és filmadaptációkon túl elsősorban a saját szerzővel és kanonikus pozícióval rendelkező drámaadaptációk/átiratok érdekelnek. Shakespeare darabjai kapcsán elsősorban a Lear király és a Macbeth drámaátiratai állnak most a kutatásaim középpontjában. Állandóan foglalkoztat ehhez szorosan kapcsolódva a Shakespeare-recepció és -kánon alakulása, és azok a kultúrtörténeti mechanizmusok, amelyek az adaptációk hátterében állhatnak. 
Az adaptációtípusok közül leginkább a prequel és sequel típusú szövegek kedvesek számomra, ez az a terület, ami tapasztalatom szerint a diákoknak is nagyon izgalmas, és a műfaj popkulturális jelentősége miatt különösen megközelíthető, motiváló az egyébként néha nehezebben feldolgozható Shakespeare-szövegek megnyitásához is. Foglalkoztat még a Shakespeare-szövegek tanítási módszertana is, ezen a területen is gyümölcsöző az adaptációk és átiratok vizsgálata.

Válogatott publikációk:

• Lady Macbeth él -- Szövegforrások és forrásszövegek (2021; Liget: irodalmi és ökológiai folyóirat)
• Will Shaky: Shakespeare alakja a BBC komikus jeleneteiben. 2019; BÁRKA: IRODALMI MŰVÉSZETI ÉS TÁRSADALOMTUDOMÁNYI FOLYÓIRAT)
• The Art of Avoidance: Avoidance as a Means of (Re)creation in a Prequel Adaptation of Shakespeare's King Lear. (2013; JOURNAL OF ADAPTATION IN FILM & PERFORMANCE)
• Silencing the World and Wording the Unspoken : Changing Interactions of Utterance and Silence in Two Adaptations of Shakespeare's King Lear.(2013; in: Márta Pellérdi, Gabriella Reuss (szerk.): Reverberations of Silence : Silenced Texts, Sub-Texts and Authors in Literature, Language and Translation)
• The Unfinished Business: The Avoidance of King Lear by the prequel Lear’s Daughters (2010; TRANS: REVUE DE LITTÉRATURE GÉNÉRALE ET COMPARÉE)
• ‘According to my Bond:’ Redefinition of the Bonds in the Adaptations of Shakespeare’s King Lear (2008; In:Pavel Drábek; Klára Kolinská; Matthew Nicholls (szerk.): Shakespeare and His Collaborators over the Centuries)

Válogatott konferenciák

Oktatás

Témavezetés

További információ